Informazioni
Informativa privacy
Bozza in attesa di validazione da parte del titolare. Le parti evidenziate devono essere completate prima della pubblicazione.
Titolare del trattamento
Enza Irene Giustino (Etnea Central Home), Via Fragalà, 7, 95131 Catania. P.IVA 05523310877. Email: etneacentralhome@gmail.com.
Per qualsiasi domanda sulla privacy puoi scrivere a etneacentralhome@gmail.com.
Quali dati trattiamo e perché
- Richieste di disponibilità: nome e cognome, email, telefono, date del soggiorno, numero di adulti e bambini, eventuale richiesta di parcheggio, note facoltative e lingua della pagina. Servono per verificare la disponibilità, risponderti e gestire l'eventuale soggiorno. Base giuridica: misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Modulo di contatto: nome, email, telefono (facoltativo) e messaggio. Servono per risponderti. Base giuridica: misure precontrattuali su tua richiesta e interesse legittimo a rispondere alle domande ricevute (art. 6, par. 1, lett. b e f GDPR).
- Soggiorni confermati: i dati necessari alla contabilità e agli adempimenti fiscali. Base giuridica: obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).
- Sicurezza del sito: per bloccare spam e abusi dei moduli salviamo per 2 giorni un'impronta non reversibile (hash) dell'indirizzo IP, non l'indirizzo stesso. Il fornitore di hosting registra inoltre dati tecnici di connessione (come l'indirizzo IP) per il funzionamento e la sicurezza del servizio. Base giuridica: interesse legittimo alla sicurezza (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Dati obbligatori e facoltativi
I campi indicati come obbligatori nei moduli sono necessari per rispondere: senza di essi non possiamo gestire la richiesta. Le note e il telefono nel modulo di contatto sono facoltativi.
Cosa non facciamo
Non usiamo i tuoi dati per newsletter o marketing, non li vendiamo né li cediamo a terzi per scopi commerciali, non facciamo profilazione né decisioni automatizzate. Il sito non usa strumenti di statistica, pixel pubblicitari o cookie di profilazione (vedi la pagina Cookie).
Chi riceve i dati
I dati sono trattati dal titolare e, per conto del titolare, dai fornitori tecnici indicati qui sotto, solo nella misura necessaria al servizio che forniscono.
Il calendario è sincronizzato con Booking.com e Airbnb: vengono scambiate solo le date occupate, mai i dati personali di chi scrive dal sito.
| Fornitore | Servizio | Ruolo | Dove | Informativa |
|---|---|---|---|---|
| Vercel Inc. | Hosting del sito ed esecuzione del codice | Responsabile del trattamento (art. 28 GDPR) | Società negli USA; funzioni server nell'Unione europea (Francoforte) | vercel.com |
| Neon Inc. (Databricks) | Database in cui sono salvate richieste e messaggi | Responsabile del trattamento (art. 28 GDPR) | Società negli USA; regione del database da verificare nel progetto Neon | neon.com |
| Google Ireland Limited (Gmail) | Invio e ricezione delle email (Gmail) | Fornitore del servizio di posta elettronica | UE e USA | policies.google.com |
Trasferimenti fuori dall'Unione europea
Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti o comunque fuori dall'UE. In questi casi il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR: clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea (art. 46) incluse negli accordi sul trattamento dei dati dei fornitori e, per i fornitori che vi aderiscono, l'EU-US Data Privacy Framework (art. 45). Puoi chiedere al titolare maggiori informazioni sulle garanzie adottate.
Mappa nella pagina Posizione
La mappa è fornita da OpenStreetMap e non viene caricata automaticamente. Solo se clicchi «Accetta e mostra la mappa» il tuo browser si collega a OpenStreetMap, che riceve il tuo indirizzo IP e tratta i dati secondo la propria informativa. Il Regno Unito, dove ha sede la OpenStreetMap Foundation, è riconosciuto dalla Commissione europea come Paese con protezione adeguata.
| Fornitore | Servizio | Quando | Informativa |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap Foundation | Mappa interattiva nella pagina Posizione | Solo dopo il clic su «Accetta e mostra la mappa»; la scelta vale per quella visita | osmfoundation.org |
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Richieste che non diventano un soggiorno (rifiutate, annullate o scadute): cancellate automaticamente dopo 12 mesi. da confermare dal titolare
- Messaggi del modulo di contatto: cancellati automaticamente dopo 12 mesi. da confermare dal titolare
- Soggiorni confermati: 10 anni, per gli obblighi contabili e fiscali. da confermare dal titolare
- Impronta dell'indirizzo IP per la protezione anti-spam: 2 giorni.
I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità e opporti al trattamento basato sull'interesse legittimo (artt. 15–22 GDPR), scrivendo a etneacentralhome@gmail.com. Rispondiamo entro un mese.
Se ritieni che il trattamento violi la normativa puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità del Paese UE in cui vivi o lavori.
Minori
Le richieste di prenotazione possono essere inviate solo da maggiorenni: l'età minima per il check-in è 18 anni.
Aggiornamenti
Questa informativa può essere aggiornata se cambiano i servizi usati dal sito. Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026.